Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.

И это действительно повлияет на их отношения?

Peki bu ilişkilerini gerçekten etkileyecek mi?

Это не имеет отношения к делу.

Bu ilgili değil.

Мы разорвали с ними отношения.

Onlarla ilişkileri kopardık.

Мы порвали с ними отношения.

Onlarla ilişkileri kopardık.

Европейские валюты ослабли по отношению к доллару.

Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.