У вас совсем стыда нет?

Hiç utanmanız yok mu?

Не бойся медведя, бойся стыда.

Ayıdan bile korkma, utanç içine düşmekten korktuğun kadar.

Существует нечто, называемое стыдом.

Ayıp denen bir şey var.

Ни стыда ни совести у неё!

Onda ne bir vicdan ne bir utanma, hiç bir şey yok!