Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.

Kız kardeşim gelecek yaz 13 yaşında olacak.

В следующем месяце мне исполнится шестнадцать.

Gelecek ay on altı yaşında olacağım.

Эта шахта закроется в следующем месяце.

Bu maden gelecek ay kapanacak.

В этом семестре я очень мало занимался, поэтому в следующем придётся потрудиться.

Bu dönem çok az çalıştım, bu yüzden gelecek dönem çok çalışacağım.

Эта книга будет напечатана в следующем году.

Bu kitap, gelecek yıl basılacak.

Эту книгу напечатают в следующем году.

Bu kitap, gelecek yıl basılacak.