Заруби себе на носу!

Kulağına küpe olsun!

Мой брат упал с дерева и сломал себе ногу.

Erkek kardeşim ağaçtan düştü ve bacağını kırdı.

Я не могу себе позволить покупку новой машины.

Yeni bir araba almayı göze alamam.

Мне становится не по себе, когда я вижу, что он на меня смотрит.

Bana baktığını anlayınca rahatsız oluyorum.

Я сказал это сам себе.

Onu kendi kendime söyledim.

Я сказал себе это.

Onu kendi kendime söyledim.