Я не хочу идти спать прямо сейчас.

Şu an uyumaya gitmek istemiyorum.

Ты не должен решать прямо сейчас.

Şu anda karar vermek zorunda değilsin.

Автобус ушёл у нас прямо из-под носа.

Otobüs burnumuzun dibinden gitti.

Идите прямо через сквер.

Düz meydanın içinden gidin.

Ты должна дать мне пятьсот долларов прямо сейчас.

Bana hemen şimdi 500 dolar vermelisin.

Начнём прямо сейчас.

Hemen şimdi başlayalım.