Я не хочу переводить это предложение.

Bu cümleyi çevirmek istemiyorum.

Предложения Мэри легко переводить.

Mary'nin cümlelerini çevirmek kolaydır.

Машины предложения понятны и их легко переводить.

Mary'nin cümleleri çevrilmek için kolay ve anlaşılırdır.

Трудно переводить цитаты.

Alıntıları çevirmek zordur.

Мы знаем, что это трудно, но, пожалуйста, не переводите буквально.

Zor olduğunu biliyoruz, ama lütfen çeviriyi kelimesi kelimesine yapmayın.

Я люблю переводить цитаты.

Alıntılar çevirmeyi çok seviyorum.