Отсутствие новостей - это хорошие новости.

Herhangi bir haber olmaması iyi bir haber.

Отсутствие новостей - хорошая новость.

Hiç haber olmaması iyi haberdir.

В твоё отсутствие мы будем скучать по тебе.

Sen burada yokken seni özleyeceğiz.

Проблема — отсутствие денег.

Sorun para eksikliği.

Это отсутствие уважения.

Bu saygı eksikliği.

Одиночество - это не отсутствие людей вокруг человека, это невозможность донести до других важные для него вещи.

Yalnızlık kişinin çevresinde insan olmaması değil, kendisinin önemsediği şeyleri başkalarına ulaştıramamasıdır.