Этот шум меня отвлекает.

Bu gürültü beni rahatsız ediyor.

Не отвлекай меня больше.

Beni artık rahatsız etme.

Я не буду тебя отвлекать.

Seni rahatsız etmeyecem.

Не отвлекай меня, когда я занимаюсь.

İş yaparken beni rahatsız etmeyin.

Я не хочу, чтобы меня отвлекали.

Beni rahatsız etmelerini istemiyorum.

Я попытаюсь не отвлекать тебя от занятий.

Seni işinden alıkoymamaya çalışacam.