Её желания, кажется, осуществились.

Görünüşe göre, dilekleri gerçekleşti.

Этой мечте не суждено было осуществиться.

Bu hayalin gerçekleşeceği yokmuş.

Этой мечте было не суждено осуществиться.

Bu hayalin gerçekleşeceği yokmuş.

Моей мечте не суждено было осуществиться.

Hayalimin gerçekleşmesi kaderimde yazılı değilmiş.

Её мечте не суждено было осуществиться.

Onun hayalinin gerçekleşmesi kaderinde yazılı değilmiş.

Его мечте не суждено было осуществиться.

Onun hayalinin gerçekleşmesi kaderinde yazılı değilmiş.