sözlük

B2

обновляться

обновляться / обновиться

diriltmek; güncellemek; yenilemek

FIIL

NSV

General

İMPERFECTİVE (NSV)

обновляться

Süregelen, Tekrarlanan eylem

PERFECTİVE (SV)

обновиться

Tamamlanan eylem

Emir Kipi
обновляться
Tekil
обновля'йся
Çoğul
обновля'йтесь
обновиться
Tekil
обнови'сь
Çoğul
обнови'тесь
Çekim Tablosu
я (ben)
обновля'юсь
ты (sen)
обновля'ешься
он/она (o)
обновля'ется
мы (biz)
обновля'емся
вы (siz)
обновля'етесь
они (onlar)
обновля'ются
он (erkek)
обновля'лся
она (kadın)
обновля'лась
оно (nötr)
обновля'лось
они (onlar)
обновля'лись
я (ben)
обновлю'сь
ты (sen)
обнови'шься
он/она (o)
обнови'тся
мы (biz)
обнови'мся
вы (siz)
обнови'тесь
они (onlar)
обновя'тся
он (erkek)
обнови'лся
она (kadın)
обнови'лась
оно (nötr)
обнови'лось
они (onlar)
обнови'лись

Örnek Cümleler

Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется. Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу, когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно.

Bu nedenle cesaretimizi yitirmeyiz. Her ne kadar dış varlığımız harap oluyorsa da, iç varlığımız günden güne yenileniyor. Çünkü geçici, hafif sıkıntılarımız bize, ağırlıkta hiçbir şeyle karşılaştırılamayacak kadar büyük, sonsuz bir yücelik kazandırmaktadır. Gözlerimizi görünen şeylere değil, görünmeyenlere çeviriyoruz. Çünkü görünenler geçicidir, görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır.