Я не нахожу его в телефонном справочнике.

Telefon defterinde onu bulamıyorum.

Я нахожу общий язык с людьми.

İnsanlarla ortak bir dil bulmayı her daim becermişimdir.

Ты всегда находишь во мне какой-нибудь недостаток.

Sen bende her daim bir eksik buluyorsun.

Голодная лиса позавидовала оленю: везде он находит себе траву и всегда приходит сытым.

Aç tilki geyiğe imrendi: O kendine yiyecek otu her yerde bulabiliyor ve her daim karnı tıka basa dolu geliyor.

Я нахожу его ужасно тревожным.

Onu korkunç derecede rahatsız edici buluyorum.

Я нахожу его ужасно беспокойным.

Onu korkunç derecede rahatsız edici buluyorum.