По правде говоря, мне не нравится его манера общения.

Doğruyu söylemek gerekirse, onun konuşma tarzından hoşlanmadım.

Тебя родители к хорошим манерам не приучили?

Ailen sana görgü öğretmedi mi?

Учись приличным манерам, наблюдая за манерами невоспитанных людей.

Edebi edepsizden öğren.